Though Ohio was founded a free state, codified racism made equality impossible for Black Ohioans